Pro psaní příspěvků do Knihy návštěv je nově vyžadována platná registrace na Fóru (přihlašovací údaje pro Knihu návštěv a Fórum jsou identické).

Jméno
Heslo

předchozí ...

 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

... další
Jméno: ZecK 24. 3. 2023, 10:56:40 delete
e-mail:
 
Mno tak proč se ty překlady nevyprdnete? Nevim, jak to fungovalo dřív, ale na spoustu her překlady do CZ nikdy nebyly a hrálo se to i tak. Neobhajuju ani jednu stranu, protože hraju hry v AJ. Jen mi to přijde jako žabomyší válka, kdy jedni to udělají "na černo", druzí chtějí ofiko, vývojář to neřeší a pokud jsem to pochopil, tak některým lidem stačil i google translator a hráli to i tak. Kde je poptávka, tam se vytvoří i nabídka. Tyhle flame nikam nepovedou. Pokud někdo udělal "na černo", udejte ho.
Jméno: Elemir 24. 3. 2023, 06:22:02 delete
e-mail:
 
@Ringo: Fiola to docela hezky shrnul v tom videu, akorát si nemyslím, že by tu byla nějaká velká snaha o "spolupráci". Sice krom Indiana zmiňoval ještě Vortex a Zing, ale já si to nemyslím. Stejně tak se k tomu staví prekladyher.eu za komunitu překladatelů. Ostatně prekladyher.eu tu už léta figurují jako portál, kde se týmy a jednotlivci dohadují, kdo co bude dělat, právě proto, aby si nelezli do zelí a práce se zbytečně neduplikovala (ne, dvě češtiny opravdu výhra není, místo toho mohl ten druhý tým překládat něco jiného). Hlavně mě pobavilo, co za individua tam kope za protistranu . To musí být banda děcek. Ale že mě to vůbec překvapuje .
Jméno: Ringo 23. 3. 2023, 21:53:51 delete
e-mail:
 
@ELEMIR: Je tam v podstat nastíněno přesně to, co jsem naznačoval v diskusi na DH na příkladu ohledně výběrového řízení, pro které někdo splní podmínky a než se to vyřídí, tak přijde někdo jakože rychleji s dílem sice nekvalitním, ale nějak použitelným a ještě se směje, jak vypálil rybník tomu ,co se snažil oficiálně a s tím, že to udělá pořádně. To je asi na celé kauze to, co mi vadí nejvíce. Pracuji ve firmě, kde jedeme zakázky přes výběrové řízení a vím, jak bychom se asi tvářili, kdybychom výběrovku na rozdíl od druhých vyhráli, ale ti druzí, co by se do soutěže ani nepřihlásili by se domluvili bokem s cílovým zákazníkem, že mu to udělají rychleji a bez dokladu než ti, co jdou přes ofiko žádost a výběrové řízení. Nejvíce mě zaráží v takovém případě výraz konkurence, který mnozí rádi v tomto případě používají. Konkurovat přeci neznamená ojebat druhého, který už do toho něco vložil s tím, že se snaží vyhrát vyhlášenou soutěž a udělat to pořádně dle podmínek zadavatele.
Jméno: Elemir 23. 3. 2023, 18:54:50 delete
e-mail:
 
A je to tu Debata AI vs klasický překlad ... ostatně dalo se to čekat. A teď jsem zvědav, kdo bude louskat proprietární datové soubory, ostatně za pár měsíců jeden takový titul vyjde No to bude nádhera
Jméno: Yuyana 23. 3. 2023, 16:05:17 delete
e-mail:
 
Supr, si to užijte.
Jméno: Uran 23. 3. 2023, 13:26:31 delete
e-mail:
 
Trochu jsem nečekal, ale vychazí překlad modu/konverze - https://prekladyher.eu/preklady/the-chronicles-of- ... na YT by mělo být dneska v 18:00 odhalení. Tak už vím co budu hrát o víkendu.
Jméno: Yuyana 23. 3. 2023, 09:34:18 delete
e-mail:
 
Jj, z gogu. Jediná verze, která se po skoro roce nakonec umoudřila a funguje na mym kompu. Ale teda někdo se na ní vyřádil, za takhle odvedenou práci bych mu bonbonky nedala.
Jméno: Ivan 23. 3. 2023, 09:24:36 delete
e-mail:
 
A z čeho to hraješ? Z Gogu?

Já mám tu českou verzi z CDček a ta je roky furt stejná.:-D
Jméno: Yuyana 22. 3. 2023, 18:01:10 delete
e-mail:
 
Ale je tam jedna mapa, kde dřív měl počítač bránu, kterou mi neusále lezl na hrad. Teď je to buglý, a tou branou můžu projít jen já :-D. Situace se obrátila. Teď lezu na hrad já jemu.

Hraju poslední dobou jen pomalý klikačky.
Jméno: Yuyana 21. 3. 2023, 19:24:47 delete
e-mail:
 
Já nevim, ale když jsem to hrála naposled, tak to fungovalo.
Jméno: Uran 21. 3. 2023, 19:15:14 delete
e-mail:
 
To jako na Heroes 4 ještě vycházejí nové patche?
Jméno: Yuyana 21. 3. 2023, 19:02:37 delete
e-mail:
 
Hmmm! Zatím co mi nefungovala Heroes 4 někdo provedl opravu. A teď některý mise nejdou dohrát... :-D Spousta zajímavejch bugů. Který lumpík, který lumpík. No, hlavně že to funguje.
Jméno: Ringo 20. 3. 2023, 14:47:43 delete
e-mail:
 
@ELEMIR: U Paypalu bych asi taky neuspěl, protože ten náležitosti na obálku zásilky neřeší, jde skrze něj jen platba. tady prostě asi udělal prodejce chybu a zajímalo by mě, jestli ten VAT šel jemu do kapsy nebo se zaplatil a stát to má tak 2x. Spíše mě ještě napadlo to reklamovat u Royal mail. Jinak jsem se dočetl, že by neměla být do daně zahrnuta cena pošty, pokud to nejde přes kurýry a v tomto případě nešlo, šlo to přes Royal mail a pak Českou poštu. Takže mi navíc asi zdaňili 2x, co neměli.
Jméno: Elemir 20. 3. 2023, 07:36:02 delete
e-mail:
 
Ringo: pokud u té aukce není vysloveně uvedeno, že doprava probíhá skrze Global Shipping, tak se o to eBay nestará - i když ty podmínky okolo VAT se různě upravovaly, nicméně EU má svoje pravidla a jediná jistota je prostě GS. Ještě by si mohl vznést stížnost přímo u Paypalu.
Jméno: Ringo 19. 3. 2023, 21:50:27 delete
e-mail:
 
@Elemir: Asi mělo být něco vyplněno v kolonce u VAT, ta byla prázdná. Prodejce mi tvrdí, že se to posílá přes nějaký program eBaye, že oni tam dořeší poštu a cla. Že on nikdy nikde nic takového neuváděl, ani neví co by tam měl psát. Takže to vypadá, že bych to měl reklamovat u eBaye nebo co, ale nejsem si jistý jak to je a popravdě nemám sílu se o to handrkovat a vysvětlovat to v angličtině. Tak to asi kašlu.
Jméno: Elemir 19. 3. 2023, 21:41:36 delete
e-mail:
 
Ringo: pokud by to bylo posláno v rámci programu Global Shipping, tak ano, pak je to na straně eBay. Ovšem v takovém případě by to bylo taky automaticky procleno a tahle situace by vůbec nevznikla. Pokud to posílá jednotlivec nebo obchod sám za sebe, tak je to podle mě jeho starost, protože ten balíček ti posílá on, nikoliv eBay. Pokud si teď někdy v nedávné době kupoval něco na Bitmap Books, tak se můžeš podívat na jejich formulář na balíčku, protože oni VAT taky řešili a mělo by to tedy být na zásilce vidět.
Jméno: Ringo 19. 3. 2023, 21:04:58 delete
e-mail:
 
ad má reklamace druhého zdanění zboží.Takže ani od celníků ani od české pošty nedostanu samozřejmě nic. Dle nějakého paragrafu má od roku 2019 Česká pošta právo i bez obeznámení nebo souhlasu adresáta zásilky vyjednat s celní správou proclení. A daň platím znovu proto, že odesílatel neuvedl na zásilce nějaký kód, dle kterého dojde k odvodu daně odesílatelem. Takže zásilka je považována jako nezdaněná a musím celní správě zaplatit znovu. VAT, kterou jsem zaplatil prodávajícího prý mám vymáhat od něj. Ten mě ale samozřejmě poslal někam s tím, že nikdy nikde žádný kód neudával a VAT se po platbě odvádí přímo eBayi a ten se prý pak o vše postará. Tak nevím.
Jméno: Ivan 19. 3. 2023, 19:27:08 delete
e-mail:
 
Jo, je to průkopník..
Jméno: Yuyana 19. 3. 2023, 17:40:40 delete
e-mail:
 
Jsem ráda, že jsi to řekl, Adame, kdybys to neudělal, musela bych já.
Jméno: Adam23 19. 3. 2023, 17:19:06 delete
e-mail:
 
Odvazne se pousti tam, kam se dosud nikdo nevydal

předchozí ...

 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

... další